Students and communities came together to recognize veterans and learn from their stories of service and sacrifice